Strona Główna
AKTUALNOŚCI
Niedziela, 20 styczeń 2019 r.
08.03.2016
Światowy Dzień Kobiet nie poddaje się równouprawnieniu i mimo tego, że w Dowództwie Brygady Wsparcia Dowodzenia mamy panie również w wojskowym mundurze, to tego dnia mężczyźni wszystkim Paniom złożyli życzenia z okazji ich święta.

 

 

         Dowódca brygady wręczył Paniom "nieśmiertelnego" goździka, do którego już od ponad 25 lat, nie dodaje się do kompletu  obowiązkowych rajstop. Z powodu braku wspomnianych rajstop nie było jednak specjalnych protestów na ten fakt ze strony obdarowanych. W zamian za to Nasze Panie, oprócz życzeń i kwiatów, otrzymały w prezencie "deputat" oraz rezerwację w lokalnej restauracji, w której po wcześniejszym zwolnieniu przez Dowódcę, miały okazję do wspólnego świętowania.

 

Jeszcze raz życzymy wszystkiego najlepszego od męskięj części Dówdztwa BWD WKP-W.

 

 

Soldiers and civilian personnel celebrated Women’s Day in the Command Support Brigade of Multinational Corps Northeast (CSB MNC NE).

 

       The International Women's Day has been celebrated in Poland for many years and because of that holiday in the Command Support Brigade all the men cordially wished all the best to our Ladies.


       The CBS Commander presented to the Ladies the old symbol of that day “the gillyflower”, which was not accompanied by “a traditional pack of stockings” for about 25 years. Regardless of the fact that the Ladies were not given above, they did not protest. What is more, beside the wishes and the flowers they were asked to spent a lovely afternoon at a nice local restaurant to which they were sent after the meeting that day.


       On behalf of the male part of the Command Support Brigade - All the best to our Ladies.

 

 

 

 

kpt. Tomasz Bryła